Felmondási szabályok
Angestellte-ként (alkalmazott) a munkáltatói felmondási idő a szolgálati idővel nő (6 hét → 5 hónap), és jellemzően negyedév-végére szól; munkavállalóként alapesetben 1 hónap. 2021 óta az Arbeiter-ekre (fizikai) is a törvényi Angestellte-szabályok érvényesek, a kollektív szerződés eltérhet.
A felmondás Ausztriában szóban is érvényes lehet — de MINDIG kérj/adj írásosat a bizonyíthatóságért.
Hazajöttem Ausztriából: kifizetik a végkielégítés-számlámat?
Igen, ha már legalább öt éve nem fizetnek be utánad: akkor az osztrák végkielégítés-számlád (Abfertigung Neu) pénzét kérheted, akkor is, ha annak idején te mondtál fel, és akkor is, ha csak rövid ideig dolgoztál kint. A pénztár csak írásos kérésre fizet.
Korábban is kérheted, ha a munkáltató mondott fel, közös megegyezéssel váltatok el, vagy lejárt a határozott idejű szerződésed, és összesen legalább 3 év befizetésed van (több munkáltatónál is összeadódik). Erre a munkaviszony végétől 6 hónapod van; ha nem kéred, a pénz a pénztárban marad, és a pénztár tovább fekteti be.
A pénz akkor sem vész el, ha egyik feltétel sem teljesül: a pénztárban marad, és legkésőbb a nyugdíjba vonulásodkor kérheted. A magyar nyugdíj is számít.
- Csak a 2003. január 1. után kezdődött osztrák munkaviszonyra vonatkozik.
- Ha magyar cég küldött ki (A1-igazolással), és a járulékaidat itthon fizették, lehet, hogy ilyen osztrák számlád nincs: a befizetést az osztrák egészségbiztosító (ÖGK) szedi be a többi osztrák járulékkal.
- 24 órás gondozóként (önálló vállalkozóként) az SVS-en keresztül gyűlik hasonló pénz: legalább 3 év befizetés után kérheted, ha a Gewerbe legalább 2 éve szünetel vagy megszűnt, öregségi nyugdíj mellett pedig rögtön (részletek lent, a gondozókról szóló kérdésnél).
Mennyi pénz van az osztrák végkielégítés-számlámon?
A munkáltató a második hónaptól a havi bruttó béred 1,53%-át fizette be, a 13. és 14. havi fizetés után is — a béred mellé, nem abból vonta le. Bruttó havi 2 500 €-nál ez évente kb. 535 € (2 500 × 14 × 1,53%), három év alatt kb. 1 600 €.
A pénztár ehhez hozzáadja a hozamot, és levonja a kezelési költséget; a befizetett összeget a törvény szerint garantálnia kell. Kifizetéskor 6% osztrák béradót vonnak le. A magyarországi adózásról itt nem állítunk semmit.
A pontos összeget a pénztár éves kivonata mutatja (ha már nem fizetnek be, háromévente küldik), vagy a pénztár online felülete.
Melyik pénztárnál van a pénzem, és hogyan kérjem a kifizetést?
- A pénztár (Betriebliche Vorsorgekasse, BVK) neve a munkaszerződésedben vagy a Dienstzettelben áll, a havi befizetés a bérjegyzékeden.
- Ha nincs meg: kérdezd meg a régi munkáltatódat vagy a bérszámfejtőt — a pénztárat a munkáltató választotta.
- Ha több munkáltatód volt, több pénztárnál is lehet pénzed: mindegyiknél külön kérd.
- Ausztriában hét ilyen pénztár van (WKO, 2026): Allianz Vorsorgekasse (allianzvk.at, korábban Bawag-Allianz) · APK Vorsorgekasse (apk-vk.at) · BONUS Vorsorgekasse (bonusvorsorge.at, ide tartozik a korábbi Victoria-Volksbanken és fair-finance) · BUAK Betriebliche Vorsorgekasse (buak-bvk.at) · Niederösterreichische Vorsorgekasse (noevk.at) · Valida Plus (valida.at, korábban ÖVK és Siemens MVK) · VBV-Vorsorgekasse (vbv.at/vorsorgekasse). A linkeket lent, a források között találod.
- Ez nem az adójóváírás (adó-visszatérítés, Arbeitnehmerveranlagung): nem a Finanzamtnál és nem FinanzOnline-on intézed, hanem a pénztárnál.
- Írásban kérd (sok pénztárnál online is): add meg a neved, a születési dátumod, az osztrák társadalombiztosítási számodat (Sozialversicherungsnummer), a magyar címedet és a bankszámlaszámodat. A pénztár a magyar címedről magától nem tud, ezért a leveleit is a régi osztrák címre küldheti.
24 órás gondozó voltam Ausztriában: nekem is jár végkielégítés-pénz?
Igen: 24 órás gondozóként az SVS-járulékkal együtt egy végkielégítési pénztárba is fizettél, és ezt a pénzt egy összegben felveheted, ha legalább 3 évig fizettél, és a vállalkozásod (Gewerbe) legalább 2 éve szünetel vagy megszűnt. Ha már magyar vagy osztrák öregségi nyugdíjat kapsz, rögtön kérheted, a 3 és a 2 év nélkül is.
Ez a Selbständigenvorsorge, az önállók végkielégítése: 2008 óta kötelező minden iparengedéllyel (Gewerbe) dolgozó vállalkozónak, aki az SVS-nél biztosított, így a gondozóknak is. Az SVS a negyedéves járulékkal együtt szedte be, és ő utalta tovább a pénztárnak. Pénztárad akkor is van, ha sosem választottál: aki az első 6 hónapban nem választ, annak automatikusan kijelölnek egyet.
Ha 3 évnél rövidebb ideig fizettél, akkor kérheted, ha már 5 éve nem kellett befizetned. A pénz egyik esetben sem vész el, de a pénztár csak írásos kérésre fizet: ha nem kéred, a pénztárban marad, és a pénztár tovább fekteti be.
- Mennyi? Minden hónap után a járulékalapod 1,53%-a. Az SVS abból az ideiglenes alapból számolja, amelyből a negyedéves járulékodat előírja; a későbbi újraszámolás (Nachbemessung) ezt nem érinti. A pénztárnak csak akkor utalja tovább, ha az adott hónapok teljes járulékát kifizetted. A legkisebb alapnál (2026-ban havi 551,10 €) ez havonta 8,43 €, évente kb. 101 €; havi 1 000 € jövedelemnél (járulékalapnál) évente kb. 184 €. A pénztár a befizetett összeget garantálja, ehhez jön a hozam, és levonja a kezelési költséget. Egy összegben felvéve 6% osztrák adót vonnak le.
- A 2 év a Gewerbe szüneteltetésétől vagy megszűnésétől számít. A szüneteltetést (Ruhendmeldung) 3 héten belül a tartományi gazdasági kamarának (WKO), a megszüntetést (Zurücklegung) a kerületi hatóságnak (Bezirkshauptmannschaft, városban Magistrat) kell bejelenteni. Ha csak abbahagytad a munkát, de a Gewerbe szüneteltetését vagy megszüntetését nem jelentetted be, az SVS-biztosításod él, és a járulékot továbbra is előírja.
- Melyik pénztárnál van? Amíg fizettél, a pénztár évente értesített az egyenlegedről, utána általában csak háromévente (ha online is eléred a számládat, évente): a régi levelek és e-mailek között keresd. Ha nincs meg, kérdezd meg az SVS-t, ő utalta oda a pénzt. A hét pénztár listája az előző kérdésnél van.
- A kérésbe írd bele a neved, a születési dátumod, az osztrák társadalombiztosítási számodat, a jelenlegi magyar címedet és a bankszámlaszámodat.
- Amíg magyar biztosítással (A1-igazolással) dolgoztál, és nem az SVS-nek fizettél, addig ilyen pénz nem gyűlt: ez csak az SVS-nél biztosított vállalkozóknak gyűlik.
- Ha meghalt a hozzátartozód, aki gondozó volt: a házastárs vagy bejegyzett élettárs és azok a gyerekek, akik után a halálakor osztrák családi pótlékot (Familienbeihilfe) kaptatok, egyenlő részben kérhetik a pénzt, a haláltól számított 3 hónapon belül, írásban; ha senki nem kéri, a hagyatékba kerül.
- Ez sem az adó-visszatérítés: nem a Finanzamtnál, hanem a pénztárnál intézed.
Mit tegyél felmondáskor?
- MÉG AZNAP jelentkezz az AMS-nél (lásd a munkanélküli-cikket)
- Kérd ki: Dienstzeugnis (munkabizonyítvány) + Arbeitsbescheinigung
- Vitás ügyben az Arbeiterkammer (AK) INGYENES jogi segítséget ad a tagoknak — a tagság a munkaviszonnyal automatikus
- A ki nem vett szabadság pénzbeli megváltása (Urlaubsersatzleistung) jár
- Végkielégítés-számla: ha jogosult vagy a kifizetésre, 6 hónapon belül írásban döntsd el, mi legyen a pénzzel